![]() |
|
|
|
Registered
|
its funny when people pronounce .....
Fuchs (foo-k's)= Fox in German
"foooo-shhh-ehhss" just having a midnight chuckle or Porsche (2 syllables) "Porch's" or "pooorsshhhh" I got kicks listing to people pronounce our beloved cars/wheels at the VW swapmeet lol ![]() Last edited by Blackbyrd; 01-16-2012 at 11:51 PM.. |
||
![]() |
|
Registered
Join Date: May 2011
Posts: 7,245
|
Hey Blackbyrd you do know your German!
__________________
79 SC Targa 72 T Targa Sold 68 T Coupe Sold 65 912 Coupe Sold 62 356B Coupe Sold |
||
![]() |
|
Registered
|
a studied it for awhile
|
||
![]() |
|
Registered
|
Mmmm. Covered to death before, but anyway. The ch in Fuchs is as a guttural ch - same as the ch in a Scottish Loch. It is not a lock is it?
Yes yes Porsche is a two syllable word, but it only ends on an A in the US. In Europe it ends the way it is written, on an E. Fook me I'm grumpy this morning. Please excuse me. |
||
![]() |
|
RETIRED
|
The newer, more anal the owner the more strident the distinction.....I was once 'corrected' when I remarked on an 87 an office mate once bought.
I said 'nice 911'...he sneered at me and said 'it's a Por-sha Ca-rrer-a'.......'two sylables, followed by three'....my response was 'so is dickhead, ya pen-is'.....
__________________
1983/3.6, backdate to long hood 2012 ML350 3.0 Turbo Diesel |
||
![]() |
|
Registered
Join Date: Mar 2008
Location: Pittsburgh, PA
Posts: 2,587
|
Quote:
|
||
![]() |
|
![]() |
Registered
Join Date: Apr 2007
Location: I live on the road, I just stay here sometimes...
Posts: 7,104
|
Joe Bob, you and I would get along well.... maybe over a Be-yer :-)
Life's too short to be so serious about little things isn't it? |
||
![]() |
|
Registered User
|
|||
![]() |
|
Registered
|
I just say my car is a Boxster and that eliminates the chance of mispronouncing Porsche. I also have a major peeve with the way people say a word should be pronounced. As long as the point is got across to the recipient. That's all u need is a lesson on how to pronounce Porsche.
![]() ![]() |
||
![]() |
|
Family Values
Join Date: Jun 2003
Location: Los Angeles, CA
Posts: 4,075
|
Quote:
![]()
__________________
- Joe Necessity is the plea for every infringement of human freedom. It is the argument of tyrants; it is the creed of slaves. - William Pitt |
||
![]() |
|
Registered
|
One day I hope to live in a place where I can pronounce it as two syllables. Over here if you say Porsch-uh you are immediately deemed to have an even smaller pen-is than what you were assumed to have when you arrived in your 911 in the first place.
I prefer to say it's basically a volkswagen..... |
||
![]() |
|
Parrothead member
Join Date: Jul 2003
Location: Monmouth county, NJ USA
Posts: 13,832
|
Quote:
__________________
Vinny Red '86 944, 05 Ford Super Duty Dually '02 Ram 3500 Diesel 4x4 Dually, '07Jeep Wrangler '62 Mercury Meteor '90 Harley 1200 XL "Live your Life in such a way that the Westboro Baptist Church will want to picket your funeral." |
||
![]() |
|
Registered
|
Actually, that's not true at all. When I'm absolutely certain no-one can here me, all alone in the garage, I use the absolutely 100% correct pronunciation.... Neunelfer :-)
|
||
![]() |
|
Registered
|
Quote:
|
||
![]() |
|
Registered
Join Date: May 2004
Location: Lake Cle Elum - Eastern WA.
Posts: 8,417
|
When I had a '62 XKE - people always commented on my JAG-WIRE
Also, is it a "COOP" or a "Coo-Pay"?
__________________
Bob S. 73.5 911T 1969 911T Coo' pay (one owner) 1960 Mercedes 190SL 1962 XKE Roadster (sold) - 13 motorcycles |
||
![]() |
|
RETIRED
|
Funny, he was such a douche nozzle giving me de Faderland lessons when he knew I had a 914/6 in the lot.
__________________
1983/3.6, backdate to long hood 2012 ML350 3.0 Turbo Diesel |
||
![]() |
|
RETIRED
|
BTW...it's Jag-u-ar.....
![]()
__________________
1983/3.6, backdate to long hood 2012 ML350 3.0 Turbo Diesel |
||
![]() |
|
Unregistered
Join Date: Aug 2000
Location: a wretched hive of scum and villainy
Posts: 55,652
|
|||
![]() |
|
Senior Member
Join Date: Feb 2000
Location: Lacey, WA. USA
Posts: 25,310
|
Blonde knocks on doors to see if she can do something for money. Guy gives her a bucket of paint and tells her to paint the back porch. She returns to the door after a couple of hours and announces she is finished. "And by the way" she says, "It's not a porch. It's a Mercedes."
__________________
Man of Carbon Fiber (stronger than steel) Mocha 1978 911SC. "Coco" |
||
![]() |
|
RETIRED
|
Buy better beer....now get off my lawn.....
__________________
1983/3.6, backdate to long hood 2012 ML350 3.0 Turbo Diesel |
||
![]() |
|