|
|
|
|
|
|||||||
 |
|
|
LinkBack | Thread Tools | Rate Thread |
| Author |
|
|
Registered
Join Date: Apr 2001
Location: Linn County, Oregon
Posts: 48,605
|
I wonder if Isabo speaks German...
__________________
"Now, to put a water-cooled engine in the rear and to have a radiator in the front, that's not very intelligent." -Ferry Porsche (PANO, Oct. '73) (I, Paul D. have loved this quote since 1973. It will remain as long as I post here.) |
||
02-15-2003, 04:11 PM
|
|
|
The Cuddly One
Join Date: Nov 2002
Location: Milan, Italy
Posts: 1,515
|
No, I don't speak German.
I just like the German, "don't fix it if it ain't broke" tagline as it's very apropos to the general state of my 911.
__________________
-Isa 911E 3.0 (Tristezza, the Rattus Maximus) and Jimmy the Mini lll Dum vivimus, vivamus! Man braucht nicht reparieren was funktioniert! Last edited by Isabo; 02-16-2003 at 05:37 AM.. |
||
|
02-16-2003, 01:26 AM
|
|
|
Senior Member
Join Date: Nov 2000
Location: Stuttgart FRG
Posts: 2,307
|
Hello
Isabo can´t be german tounged Man braucht es nicht wieder herstellen, wenn es nicht gebrochen ist! ist translatet via a machine and doesn´t hit the point in german. A correct translation would be: Man braucht es nicht wieder herzustellen, wenn es nicht gebrochen ist. In german we would say maybe: Man braucht nicht reparieren was funktioniert or better Wenn´s tut ist´s gut Grüsse |
||
|
02-16-2003, 07:37 AM
|
|
|
The Cuddly One
Join Date: Nov 2002
Location: Milan, Italy
Posts: 1,515
|
OK,
I've updated my tagline. I just happen to like it as it's German for my German car that seems to be held together with baling wire and gaffer tape. Thanks Roland.
__________________
-Isa 911E 3.0 (Tristezza, the Rattus Maximus) and Jimmy the Mini lll Dum vivimus, vivamus! Man braucht nicht reparieren was funktioniert! |
||
|
02-16-2003, 10:19 AM
|
|
|
A Man of Wealth and Taste
Join Date: Dec 2002
Location: Out there somewhere beyond the doors of perception
Posts: 51,063
|
"The only way to defeat the infidel is to creat a holy war.....Americans are cowards when you meet them face to face......The US and British plan is to carve up the Middle East to creat a greater Israel. The US will next be aggressors against Syria, Egypt, and the Sudan so that the jews will be in control of the Middle East."... Bin Laden
__________________
Copyright "Some Observer" |
||
|
02-16-2003, 10:58 AM
|
|
|
Registered
Join Date: Jan 2003
Location: Shuswap Lake, British Columbia, Canada
Posts: 508
|
I think it was Churchill who said (adlib):
I am afraid that the biggest war will be the one when the American people have forgotten about the terrible sacrifices we have made for our Freedom. Thank-you to all those Vetrans in North America who put their lives, families and beliefs on the line to fight for our Freedoms. Thank-you to all their families and friends who supported them so unselfishly. My wifes brother and our good friend are in Afghanistan serving our Countries; this is no joking matter. May God Bless, Inspire and Motivate the leaders of our Countries, because when He loses control, we will have a problem.  Hello to my American Friends and Neighbours We are Proud of You!
__________________
Rob McKibbon, Shuswap Boy <>< To steal ideas from one person is plagiarism, to steal ideas from many is research. Currently researching ideas for my '74 911 Cabriolet |
||
|
02-17-2003, 10:03 AM
|
|
|
