The issue is that this is a companion dog - hasn't been bred for retrieving and certainly doesn't sound like it has been trained to properly retrieve!
Who knows what it is thinking!!!
That said, have fun with it - it will wear the little thing out quicker if it doubles its path!
G