[JFairman]

Every time I've filled my 930 transaxle to the bottom of the fill hole from a 1 gallon oil container while the car is up on 4 jackstands and very close to level, I always have a little oil left over.

Like maybe 3 or 4 oz.
Don't overfill it.