![]() |
|
|
|
Registered
Join Date: Feb 2007
Location: New York, NY USA
Posts: 4,269
|
Very interesting posts lately about the expat life and speaking other languages.
When I studied Japanese I was a younger man, in a traditional college environment. Classes, tapes and spending time with Japanese kids on campus.. It was great, but can't go back there. I am thinking about learning another language - and "Pimsler" and "Rosetta Stone" seem to be the big two methods. Pimsler apparently has audio materials and workbooks. Rosetta uses a PC/MAC based interactive software.. Text, graphics and sound. What experience does the PPOT brain trust have with learning another language as an adult? Thanks. Last edited by The Gaijin; 05-21-2008 at 06:00 AM.. |
||
![]() |
|
Registered
Join Date: Jun 2005
Location: Hamburg & Vancouver
Posts: 7,693
|
Well the very best method - bar none - of learning a language as an adult is to fall in love with someone who speaks it fluently.
Second best would be a total immersion program in the country, the language of which you want to learn. Third best would be the US military Defense Language Institute just outside of Monterey. That's probably not very helpful. But there you go.
__________________
_____________________ These are my principles. If you don't like them, I have others.—Groucho Marx |
||
![]() |
|
Registered
Join Date: Feb 2007
Location: New York, NY USA
Posts: 4,269
|
Quote:
![]() |
||
![]() |
|
Bandwidth AbUser
Join Date: Nov 2001
Location: SoCal
Posts: 29,522
|
I have used Pimsler and it is pretty good. I can't make a comparison with Rosetta, as I have never tried it.
__________________
Jim R. |
||
![]() |
|
naturally aspirated
|
If you have the time to do it, the total immersion is probably the best way to do it (6 months and you are good to go). I travel to Bulgaria every year and I'm amazed at how well I'm able to communicate by just listening and trying. I started with a pocket size phrase book that phonetically spells it out. I would also draw diagrams of body parts, table settings, you name it. Each night, study the alphabet and the sounds of each. Once I get back here, its tough to continue the learning part of it. Also, we are teaching my son Bulgarian, he'll be 4 in August and he already knows more than me.
|
||
![]() |
|
Moderator
Join Date: Dec 2001
Posts: 9,569
|
Billy--
I have a set of the Pimsleur CDs, they are pretty good. I am going to convert them to MP3 so when I talk to nobody in particular on the Subway it will be auf Deutsch. Rosetta Stone is also very good, it actually analyzes your voice and gives you feedback as to whether you are doing it right. Some of the programs are now available as direct downloads to your iPod. That seems to be the key-- have the thing on a portable device (iPod, phone, whatever) so you can be on it more or less all the time. I know a large employer in Virginia who is looking for fluent speakers of non-romance languages. ![]()
__________________
'66 911 #304065 Irischgruen ‘96 993 Carrera 2 Polarsilber '81 R65 Ex-'71 911 PCA C-Stock Club Racer #806 (Sold 5/15/13) Ex-'88 Carrera (Sold 3/29/02) Ex-'91 Carrera 2 Cabriolet (Sold 8/20/04) Ex-'89 944 Turbo S (Sold 8/21/20) |
||
![]() |
|
![]() |
Bandwidth AbUser
Join Date: Nov 2001
Location: SoCal
Posts: 29,522
|
Quote:
![]()
__________________
Jim R. |
||
![]() |
|
Registered
|
Quote:
my wife and her family speak mandarin and taiwanese exclusively. they sometimes throw me a bone, and translate a few things for me. it is amazing! i can formulate the next to impossible sounds, and mixed with body language, actions, etc, i am starting to understand. i will be fluent sooner or later.
__________________
poof! gone |
||
![]() |
|
THE IRONMAN
|
Drastic full immersion.
__________________
1984 911 CARRERA RUBY RED TARGA SW CHIPPED-BURSCH CATBYPASS MONTY FREE FLOW EXHAUST <IN GAS WE TRUST> |
||
![]() |
|
Senior Member
Join Date: Jun 2000
Location: N. Phoenix AZ USA
Posts: 28,943
|
Quote:
__________________
2013 Jag XF, 2002 Dodge Ram 2500 Cummins (the workhorse), 1992 Jaguar XJ S-3 V-12 VDP (one of only 100 examples made), 1969 Jaguar XJ (been in the family since new), 1985 911 Targa backdated to 1973 RS specs with a 3.6 shoehorned in the back, 1959 Austin Healey Sprite (former SCCA H-Prod), 1995 BMW R1100RSL, 1971 & '72 BMW R75/5 "Toaster," Ural Tourist w/sidecar, 1949 Aeronca Sedan / QB |
||
![]() |
|
Slackerous Maximus
Join Date: Apr 2005
Location: Columbus, OH
Posts: 18,164
|
I used Rosetta Stone to pick up some basic Hindi, and liked it. The visual reference to the object made it much easier for me to remember.
__________________
2022 Royal Enfield Interceptor. 2012 Harley Davidson Road King 2014 Triumph Bonneville T100. 2014 Cayman S, PDK. Mercedes E350 family truckster. Last edited by HardDrive; 05-21-2008 at 08:25 AM.. |
||
![]() |
|
Registered
Join Date: Feb 2007
Location: New York, NY USA
Posts: 4,269
|
Thanks guys, great input. Talking to myself in Hindi or Mandarin in the subway would keep the weirdos away!
I got home from Japan after my first year and thought I had done pretty well..then I met an old boy at the local coffee shop who went through a DOD Japanese program in WWII. THAT was an intensive program! The thing was - the better you did - the longer you stayed in school and the higher up you went in the chain of command. The guys that tested out or dropped out of the program went right to the front, to put to good use what they had learned... Talk about an incentive to study! |
||
![]() |
|
![]() |
Registered
|
I found the older Rosetta Stone for Mandarin to be useless. Pimsleur is somewhat better, but there is not workbook - it is all audio. I am a "combination" learner and I need to see the pinyin (text) when I hear the sounds.
Depending on the language, Fluenz looks decent although it is for the beginning end of things. I agree that immersion and having someone around you that will speak it constantly is the only way to do it unless you are *really* driven and don't have to work for a living. |
||
![]() |
|
durn for'ner
Join Date: Feb 2005
Location: South of Sweden
Posts: 17,090
|
Personally?
Pelican Parts OT forum.
__________________
Markus Resident Fluffer Carrera '85 |
||
![]() |
|
Did you get the memo?
Join Date: Mar 2003
Location: Wichita, KS
Posts: 32,389
|
What you want to learn should be directly related to how hot the women are. Germany, Sweden, Brazil, etc. Stick with plan A and you'll be fluent in no time, along with other "benefits".
__________________
‘07 Mazda RX8-8 Past: 911T, 911SC, Carrera, 951s, 955, 996s, 987s, 986s, 997s, BMW 5x, C36, C63, XJR, S8, Maserati Coupe, GT500, etc |
||
![]() |
|
Registered
|
|||
![]() |
|
19 years and 17k posts...
|
I used Berlitz for Japanese and Arabic, they were good!
__________________
Art Zasadny 1974 Porsche 911 Targa "Helga" (Sold, back home in Germany) Learning the bass guitar Driving Ford company cars now... www.ford.com |
||
![]() |
|
Did you get the memo?
Join Date: Mar 2003
Location: Wichita, KS
Posts: 32,389
|
__________________
‘07 Mazda RX8-8 Past: 911T, 911SC, Carrera, 951s, 955, 996s, 987s, 986s, 997s, BMW 5x, C36, C63, XJR, S8, Maserati Coupe, GT500, etc |
||
![]() |
|
Registered
Join Date: Feb 2007
Location: New York, NY USA
Posts: 4,269
|
|||
![]() |
|
Driver
|
Quote:
![]() BTW, I chuckle every time I see that Rosetta Stone ad about the farm boy who meets the Italian supermodel.
__________________
1987 Venetian Blue (looks like grey) 930 Coupe 1990 Black 964 C2 Targa |
||
![]() |
|