![]() |
|
|
|
Registered
Join Date: Aug 2003
Location: SF Bay Area
Posts: 7,948
|
If your name isn't traditional, please spell it out.
Kind of a pet peeve. It bugs me when I receive voicemail from anyone with a non-traditional/foreign name and I'm expected to call them back. At the very least, I probably won't pronounce it properly and when asked to respond by email, I'll probably kill it on the spelling. My first name is can be spelled with a C or K so I always say which but my last name is defintely foreign so I make sure to spell it out. Anyway, just ranting.
|
||
![]() |
|
Registered
Join Date: Jan 2002
Location: Long Beach CA, the sewer by the sea.
Posts: 37,654
|
You ought to be named "Milt." I have friends that haven't figured it out in years. They write Melt. I have heard back "milk?" as well as Mel 1000's of times. There are even some more obscure misnomers. I always spell it out or just say "Milton." To the Spanish speakers I say "Miltone." That's the way they hear it in their country.
|
||
![]() |
|
Registered
|
if calling, pronounce as they pronounced on the message
if emailing, dispense with the salutation (no "dear milt") but include a signature, and hope their email reply has a sig line if their name is unusual, they are used to it being mangled Quote:
|
||
![]() |
|
Registered
Join Date: Jan 2002
Location: Long Beach CA, the sewer by the sea.
Posts: 37,654
|
Just don't name your boy "Sue."
|
||
![]() |
|
Registered
Join Date: Oct 2003
Location: Mount Pleasant, South Carolina
Posts: 14,134
|
Add phone numbers spoken one time at warp speed to the rant list...
|
||
![]() |
|
Registered
Join Date: Jun 2000
Location: bottom left corner of the world
Posts: 22,713
|
When I was in South Africa I had a phone message to call a guy called Suzanne. I cautously called visulising a big bloke in a dress and indeed it was a bloke called Suzanne. I think it's an Africaans name that may have needed translating. |
||
![]() |
|
![]() |
Registered
Join Date: Dec 2006
Posts: 6,522
|
+1 grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
__________________
O2 In Sully We Believe |
||
![]() |
|
Registered
Join Date: Sep 2001
Location: Foothills, Ca
Posts: 699
|
My name is Willem.
People who don't know me call me "Bill" "Will" "William" What they don't know is my mom gave me a nick name.......I go by Tim ![]()
__________________
1973 green 1.7 1973 Orange 2.0 1989 Ford F-150 |
||
![]() |
|
Cars & Coffee Killer
Join Date: Sep 2004
Location: State of Failure
Posts: 32,246
|
I have a very short, unusual last name, and people who hear it like to add a letter that is not there. I have a very purposeful method of spelling my last name, to emphasize the letter that is not there.
__________________
Some Porsches long ago...then a wankle... 5 liters of VVT fury now -Chris "There is freedom in risk, just as there is oppression in security." |
||
![]() |
|
Detached Member
Join Date: May 2003
Location: southern California
Posts: 26,964
|
True Story, My first name is Hugh. I've had it called Hu, Who, whatever. Anyway I was at a bar as a youth and I told this chick my name was Hugh and she said "I've never heard that name before". I said "Sure you have, like Hugh Hefner" and she said "Wow, are you related?". True story. She was Blond.
__________________
Hugh |
||
![]() |
|
Registered
Join Date: May 2007
Location: Sapporo, Japan
Posts: 926
|
lolo, English teachers can't even say my name right!!!
2 of the simplest words in English !!! cars (like in "I have 2 cars) ten (like in the number "10") lolo ... + 1 on warp speed phone numbers I'm glad that they know their own number so well that they can say it as fast as their own name, too bad that it takes me up to 4 times to listen to the dumb message just for their number ...
__________________
Carsten AKA Sapporo Guy ![]() 1982 SC -- US import it seems ... weeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ![]() |
||
![]() |
|
Registered ConfUser
Join Date: Aug 2006
Location: Waterlogged
Posts: 23,453
|
Even worse...phone numbers spoken at warp speed (or mumbled) at the end of a ridiculously long and useless voice message. No way I'm going to sit through that again to try and decipher the number. There's a software vendor that wants our company's business who keeps doing that. Can't understand why I don't call him back.
__________________
Mike “I wouldn’t want to live under the conditions a person could get used to”. -My paternal grandmother having immigrated to America shortly before WWll. |
||
![]() |
|
![]() |
Unoffended by naked girls
|
So it's Cant or Kant?
__________________
Dan 1969 911T (sold) 2008 FXDL www.labreaprecision.com www.concealedcarrymidwest.com |
||
![]() |
|
Bland
|
Quote:
![]() That's awesome - nice to meet you. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
__________________
06 Cayenne Turbo S and 11 Cayenne S 77 911S Wide Body GT2 WCMA race car 86 930 Slantnose - featured in Mar-Apr 2016 Classic Porsche Sold: 76 930, 90 C4 Targa, 87 944, 06 Cayenne Turbo, 73 911 ChumpCar endurance racer - featured in May-June & July-Aug 2016 Classic Porsche |
||
![]() |
|
Posts: 26,338
Join Date: Mar 2010
Posts: 299
|
I took after Prince and changed my name. Don't know how to tell people my name without showing them, so I stick to e-mail...
![]() |
||
![]() |
|
Registered
Join Date: Oct 2003
Location: Mount Pleasant, South Carolina
Posts: 14,134
|
I had a guy I worked with for years. His last name was Polish (I'm sure) and he spelled it out every time he spoke with someone. 15 years later, I can still spell it out... CZ, UP, RY, NA.
Bill Czupryna. |
||
![]() |
|
Registered
Join Date: Nov 2003
Location: West of Seattle
Posts: 4,718
|
Asian names are the worst. I had a guy at the local permitting office who was nice enough to spell it out, but it didn't help. He pronounced his name "G," just like the letter, and spells it "Hyi." With the thickness of his accent, I had to listen to the message 5 times to make sure I had it right.
__________________
'86 911 (RIP March '05) '17 Subaru CrossTrek '99 911 (Adopt an unloved 996 from your local shelter today!) |
||
![]() |
|
Registered Usurper
Join Date: Sep 2005
Posts: 13,824
|
Speaking of Asians, remember that guy from some TV talent show a few years back who was such a dorky bad singer that he became a pop idol for a while? Well, he wasn't much of a lady's man in appearance or personality - and his last name didn't help when he'd get up the courage to approach a woman in a club and say, "Hi. I'm Hung".
__________________
'82 SC RoW coupe |
||
![]() |
|
Moderator
|
Want to know my pet peeve when it comes to names?
When someone asks for my FIRST name (via phone, to fill out a form...etc). I will say, Zoltan, and then spell it out. Z-O-L-T-A-N. Then they will respond, thank you for your last name. Now can I have your first name please?!? GRRRRR!!!!! -Z.
__________________
2010 Cayman S - 12-2020 - 2014 MINI Cooper S Coupe - 05-17 - 05-21 1989 944S2 - 06-01 - 01-14 Carpe Viam. <>< |
||
![]() |
|
Registered
Join Date: Jan 2002
Location: Long Beach CA, the sewer by the sea.
Posts: 37,654
|
Quote:
SUK MI. Whoops, already taken by the opposite gender: Suk Mi | Facebook |
||
![]() |
|