Help needed Flapper Box

[Porsche2217]

Hello guys, can you please tell me how to disconnect the flapers boxes lever inside the cabin please, here is the pic,
Thanks!

[RDM]

Are you replacing the cables or just disconnecting them? If replacing, they can be cut (though this is difficult) at the loop. If you are just disconnecting, untwist the loop using needle-nose pliers, then manipulate the levers so you can get the cables out (they don't bend very well).

The heater handles pull straight off the lever, which might give you more flexibility in maneuvering the pieces.