![]() |
|
|
|
Registered
Join Date: Feb 2007
Location: Monmouth Junction, NJ
Posts: 292
|
Pronunciation Test
Greetings,
Since I new to the world of Porsche, I don't want to sound like a "geek" or newbie when discussing Porsche items. Thus there are a few words I'd like to get the correct pronunciation on, starting with: 1)Porsche: Does it sound like: A) POOR-SH B) POOR-SH-A C) Doesn't matter, just as long as you own one 2)Boge: Does it sound like: A) BOAG B) BOAG-E C) BOJ D) BOJE E) How cares, go with Bilsteins Stupid questions I know, but I'd still like to hear from the masses. Thanks, Scott |
||
![]() |
|
Registered
Join Date: May 2004
Location: Lake Cle Elum - Eastern WA.
Posts: 8,417
|
1=B
2=B
__________________
Bob S. 73.5 911T 1969 911T Coo' pay (one owner) 1960 Mercedes 190SL 1962 XKE Roadster (sold) - 13 motorcycles |
||
![]() |
|
RETIRED
|
Lift pinky and wear deck shoes with no socks when using "B".....
__________________
1983/3.6, backdate to long hood 2012 ML350 3.0 Turbo Diesel |
||
![]() |
|
Registered
Join Date: Jul 2005
Location: San Jose
Posts: 4,622
|
Quote:
__________________
Dan 2002 996 C4 Cab w/ Jake Raby 4.0 2024 Tacoma TRD Offroad 4x4 2003 Range Rover HSE |
||
![]() |
|
Regis turd ab user
Join Date: Dec 2006
Location: Tacomatose, Wa USA
Posts: 1,489
|
Scott; Be more concerned about the stupid answers!
Welcome, David |
||
![]() |
|
Registered
Join Date: Feb 2007
Location: Monmouth Junction, NJ
Posts: 292
|
Thanks for the answers. I have one more:
1)Fuchs: Does it sound like: A) FEW-KS B) F-UU-KS C) Just be careful here...
__________________
Scott ___________________________ 1985 Carrera Targa - Guards Red 2006 Acura TSX Navigation - Milano Red |
||
![]() |
|
![]() |
Registered
|
Quote:
Jerry M '78 SC |
||
![]() |
|
Registered
Join Date: Oct 2002
Location: St. Louis region
Posts: 3,147
|
1=A if you don't own one, B if you do.
2=B. Fuchs = Fooks like moon. Before you ask, Ruf is like roof, and Kremer is like Kramer
__________________
Deceased: Black '88 Carrera Coupe, Steve Wong and Russell Berry chips, Dansk premuffler, custom MK GT3-style muffler, Magnecores. Al Reed 7 & 8 X 16 Fuchs. Full Elephant Racing suspension, 21/28 T-bars, Turbo tierods, bump steer kit, Bilstein Sports, BK strut bar. Ruf bumpers, 935 mirrors, Carrera 3.0 tail, DasSport bar. '11 BMW 328iX, '18 Nissan Frontier 4X4, '92 Acura NSX. |
||
![]() |
|
Registered
Join Date: Jan 2004
Location: Pittsford, NY
Posts: 3,700
|
In Europe, a commission has just announced an agreement whereby English will be the official language of the European Union rather than German, which was the other possibility.
As part of the negotiations, the British Government conceded that English spelling had some room for improvement and has accepted a 5- year phase-in plan that would become known as "Euro-English". In the first year, "s" will replace the soft "c". Sertainly, this will make the sivil servants jump with joy. The hard "c" will be dropped in favour of "k". This should klear up konfusion, and keyboards kan have one less letter. There will be growing publik enthusiasm in the sekond year when the troublesome "ph" will be replaced with "f". This will make words like fotograf 20% shorter. In the 3rd year, publik akseptanse of the new spelling kan be expekted to reach the stage where more komplikated changes are possible. Governments will enkourage the removal of double letters which have always ben a deterent to akurate speling. Also, al wil agre that the horibl mes of the silent "e" in the languag is disgrasful and it should go away. By the 4th yer people wil be reseptiv to steps such as replasing "th" with "z" and "w" with "v". During ze fifz yer, ze unesesary "o" kan be dropd from vords kontaining "ou" and after ziz fifz yer, ve vil hav a reil sensibl riten styl. Zer vil be no mor trubl or difikultis and evrivun vil find it ezi tu understand ech oza. Ze drem of a united urop vil finali kum tru. Und efter ze fifz yer, ve vil al be speking German like zey vunted in ze forst plas.
__________________
Tony G 2000 Boxster S |
||
![]() |
|
Diss Member
Join Date: Jul 2002
Location: SC - (Aiken in the 'other' SC)
Posts: 5,020
|
Re: Pronunciation Test
Quote:
(hehehehe)
__________________
- "Speed kills! How fast do you want to go?" - anon. - "If More is better then Too Much is just right!!!" - Mad Mac Durgeloh -- Wayne - 87 Carrera coupe -> The pooch. |
||
![]() |
|
Registered
Join Date: May 2004
Location: Lake Cle Elum - Eastern WA.
Posts: 8,417
|
Do you pronounce "COUPE" by saying:
A; Coop B: Coo' pay
__________________
Bob S. 73.5 911T 1969 911T Coo' pay (one owner) 1960 Mercedes 190SL 1962 XKE Roadster (sold) - 13 motorcycles |
||
![]() |
|
Dog-faced pony soldier
|
1 - B
2 - B "Fuchs" = "fooks"
__________________
A car, a 911, a motorbike and a few surfboards Black Cars Matter |
||
![]() |
|
![]() |
a.k.a. G-man
Join Date: Sep 2003
Posts: 13,614
|
From: http://german.about.com/library/weekly/aa020401b.htm
Porsche What is the correct pronunciation of Porsche? While the “proper” way to pronounce some German terms in English may be debatable, this isn't one of them. Porsche is a family name, and the family members pronounce their surname PORSH-uh, not PORSH! Same for the car. You don't say NYKE for Nike, so don't be lazy and leave off the e in Porsche! Porsche's U.S. TV commercials pronounce the name correctly and so should you. So 1=B as for the struts: I believe that Boge is a German brand, If I'm correct about this then I think The letter G should be pronounced like the letter X in Mexico (when said in Spanish), it is not exactly the same but I don't no any English words with a "soft" G. Other, smarter people, please chime in. Again B (closest) Fuchs: CH to be pronounced in a similar way as the G in Boge (maybe a bit "harder" Closest is B but not pronounced as a K, more like the G from Boge Please do not use FEW-KS, it sounds horrible (and I'm not even German) Isn't K9handler German?? He should know this then
__________________
Сидеть, ложь, Переворачиваться Last edited by Geronimo '74; 03-19-2007 at 08:59 AM.. |
||
![]() |
|
Gon fix it with me hammer
|
i'de like to see any German pronounce it as
PorschA the e is not silent but it's still an E not an A PorschE sounds like Porsch uh but anyway, couldn't care less myself i pronounce it with a silent E , because that's how folks say it in the dialect of the place i'm from, and that's what stuck
__________________
Stijn Vandamme EX911STARGA73EX92477EX94484EX944S8890MPHPINBALLMACHINEAKAEX987C2007 BIMDIESELBMW116D2019 Last edited by svandamme; 03-19-2007 at 10:10 AM.. |
||
![]() |
|
a.k.a. G-man
Join Date: Sep 2003
Posts: 13,614
|
[QUOTE]Originally posted by svandamme
i'de like to see any German pronounce it as PorschA the e is not silent but it's still an E not an A PorschE sounds like Porsch uh ---> What I said (copy pasted...) but anyway, couldn't care less myself i pronounce it with a silent E , because that's how folks say it in the dialect of the place i'm from, and that's what stuck ---->BUMP!
__________________
Сидеть, ложь, Переворачиваться |
||
![]() |
|
Gon fix it with me hammer
|
never even read yours, just went to quick reply ...
__________________
Stijn Vandamme EX911STARGA73EX92477EX94484EX944S8890MPHPINBALLMACHINEAKAEX987C2007 BIMDIESELBMW116D2019 |
||
![]() |
|
Registered
Join Date: Mar 2003
Posts: 10,336
|
"I don't care how they say my name as long as they buy my cars"
__________________
“IN MY EXPERIENCE, SUSAN, WITHIN THEIR HEADS TOO MANY HUMANS SPEND A LOT OF TIME IN THE MIDDLE OF WARS THAT HAPPENED CENTURIES AGO.” |
||
![]() |
|
Bland
|
Interestingly enough, PORSCHA is an american thing. As far as I know, Germans call them PORSH.
I liken this to how some gay guys develop a lisp / brittish accent... Seriously, I think it's just regional differences kinda like how y'all call the surface on top of you house a ruff, not a rooof...
__________________
06 Cayenne Turbo S and 11 Cayenne S 77 911S Wide Body GT2 WCMA race car 86 930 Slantnose - featured in Mar-Apr 2016 Classic Porsche Sold: 76 930, 90 C4 Targa, 87 944, 06 Cayenne Turbo, 73 911 ChumpCar endurance racer - featured in May-June & July-Aug 2016 Classic Porsche |
||
![]() |
|
Registered
Join Date: Oct 2005
Location: Birthplace of Bix
Posts: 1,145
|
Porsche is not Por-sha, like Shakespeare's Portia.
Rather, the second 'syllable' is kind of an inflection. Who pronounces Boge? Most just replace them... I'm with the fewwks crowd. All in all, it's just rhetorical masturbation. Some of those who vehemently argue the Porsche/Porsch-a issue ad nauseum might be missing the point... By contrast, debating oil leak points of origin is really stimulating discourse. Regards,
__________________
Joe 85 Carrera 64 Honda Dream - for sale 71 Hodaka Super Rat - keeper |
||
![]() |
|
N-Gruppe doesn't exist
|
Quote:
here in the states same a chicken house RoW like a cheap hair piece ![]()
__________________
Ted '70 911T 3.0L "SKIPPY" R-Gruppe #477 '73 914 2.0L SOLD bye bye "lil SMOKEY" ![]() "Silence is Golden, but duct tape is SILVER.” other flat fours:'77 VWBus 2.0L & 2002 ImprezaTS 2.5L |
||
![]() |
|